Limitation de responsabilité
ENTENTE SUR LES MODALITÉS D‘UTILISATION
En accédant au présent site Web, vous acceptez d'être lié aux modalités qui figurent dans la présente entente qui peut être mise à jour à tout moment. Si vous n’êtes pas d’accord avec les présentes modalités, vous ne devez pas accéder au site Web, ni utiliser le site Web ni aucun élément du matériel qui s’y trouve. Votre utilisation ou votre accès répété du site Web constituera votre acceptation inconditionnelle des présentes modalités qui peuvent être modifiées, en tout temps, à son entière discrétion et sans préavis, par le gouvernement de l’Alberta, qui est représenté ici par le ministère du Tourisme, des parcs et des loisirs (TRAVEL ALBERTA).
Exonération de garanties
Le matériel (le « matériel ») affiché dans le présent site Web de temps à autre est fourni tel quel, sans aucune garantie ni condition expresse ou implicite. Sous réserve de la législation applicable, Travel Alberta ne formule aucune garantie ou condition expresse ou implicite quant au matériel, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties ou conditions relatives à la qualité marchande et à l’adaptation à un usage particulier, à l’absence de contrefaçon ou à toute autre violation des droits. Travel Alberta ne formule aucune garantie ni déclaration quant à l’utilisation, à l’exactitude, à la pertinence, à l'applicabilité, à la performance, à la sécurité, à la disponibilité ou à la fiabilité du présent site Web ou de tout autre site Web qui comporte des liens vers le présent site Web, ou quant à tout autre matériel dans ce site Web ou tout autre site Web qui comporte des liens vers le présent site Web.
Toute information comprise dans le présent site Web peut être modifiée sans préavis. Travel Alberta ne fournit ce site Web qu’à des fins d’information. Travel Alberta ne sanctionne aucune des organisations mentionnées dans le présent site Web. Tous les liens vers d’autres sites Web ne sont fournis que pour votre commodité. Travel Alberta ne révise ni ne surveille le contenu desdits sites Web et décline toute responsabilité quant à leur contenu et à leur exactitude. Travel Alberta ne fait aucune déclaration ni garantie quant à la fiabilité, à la qualité marchande ou à la convenance à un usage particulier de toute organisation mentionnée dans le présent site Web. Il vous incombe de vous renseigner sur toute organisation qui y est mentionnée afin de déterminer si elle répond de façon satisfaisante à vos besoins. Travel Alberta décline toute responsabilité résultant de la négligence ou autrement pour toute perte ou tout dommage qui pourrait en découler en raison de la confiance accordée à tout élément du matériel.
Limitation de responsabilité
En aucune circonstance, y compris, mais sans s’y limiter, la négligence, Travel Alberta ne saurait être tenu responsable de quelque dommage direct, indirect, spécial, accessoire ou punitif découlant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le présent site Web et/ou le matériel actuel d’un site Web de Travel Alberta ou qui y fait référence.
Avis de propriété intellectuelle
Les droits d'auteur sur tout le matériel du présent site Web, y compris le langage HTML, les textes, les illustrations, les dessins, les icônes, les clips audio, les clips vidéo, les documents, les produits, les logiciels et tout autre contenu, sont détenus par Travel Alberta ou Travel Alberta a obtenu une licence pour utiliser le matériel dans son site Web.
Le matériel affiché (le « matériel ») de temps à autre dans le présent site Web est protégé par les lois canadiennes et internationales sur les droits d’auteur, et est la propriété de TRAVEL ALBERTA ou des parties identifiées comme ayant fourni le matériel. Sauf dans la mesure expressément permise par la présente licence restreinte, toute utilisation du matériel, en tout ou en partie, à quelque fin que ce soit, est interdite sans d’abord obtenir la permission écrite expresse de TRAVEL ALBERTA.
« TRAVEL ALBERTA », le dessin et les logos de TRAVEL ALBERTA sont tous des marques de commerce ou des marques officielles de TRAVEL ALBERTA. D’autres mots, dessins, phrases, marques ou symboles affichés dans le présent site Web peuvent constituer des marques de commerce enregistrées ou non ou des marques officielles de TRAVEL ALBERTA ou de tiers. Toute utilisation de toute marque de commerce ou de toute marque officielle est interdite, sans d’abord obtenir la permission écrite expresse de TRAVEL ALBERTA.
Licence restreinte
Sous réserve des modalités de la présente, TRAVEL ALBERTA vous accorde une licence restreinte, non exclusive et incessible pour :
(a) accéder seulement au matériel en format texte, le faire afficher, le télécharger, le sauvegarder, l’imprimer, le reproduire, le distribuer et le traduire, en tout ou en partie, et
(b) accéder à un seul exemplaire du matériel qui n’est pas en format texte, le faire afficher, le télécharger, le sauvegarder et l'imprimer, en tout ou en partie,
pourvu que
(1) votre utilisation dudit matériel sert seulement à des fins éducatives, personnelles et non commerciales;
(2) vous conservez tout avis de droits d’auteur ou autre compris dans ledit matériel;
(3) ledit matériel n’est modifié d’aucune façon;
(4) TRAVEL ALBERTA est identifié comme étant la source dudit matériel;
(5) ledit matériel n'est pas présenté comme étant la version officielle dudit matériel.
Vous ne pouvez pas utiliser, de quelque façon que ce soit, en tout ou en partie, le matériel qui n’est pas en format texte, y compris, mais sans s'y limiter, les dessins, les logos, les symboles, les marques, les photographies, les tableaux, les graphiques et toute autre information sous forme de grille, sans d’abord obtenir la permission écrite expresse de TRAVEL ALBERTA. [Remarque : Ladite permission expresse pourrait déjà figurer dans un document source.]
Vous ne pouvez pas utiliser, de quelque façon que ce soit, tout matériel en format texte identifié comme étant fourni par un tiers. Les demandes d’utilisation dudit matériel doivent être adressées au tiers concerné.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les droits d’auteur et le contenu du présent site Web, ou pour demander la permission d’utiliser le matériel, en tout ou en partie, hors du cadre établi par la présente licence restreinte, veuillez communiquer avec :
Aaron Nissen, directeur, stratégies d’affaires électroniques
TRAVEL ALBERTA
Calgary AB
Téléphone : 403 297-2836
Télécopieur : 403 297-5068
Courriel : aaron.nissen@TravelAlberta.com
Les liens vers d’autres sites Web échappent au contrôle de TRAVEL ALBERTA et ne sont fournis que pour la commodité des utilisateurs. TRAVEL ALBERTA ne saurait être tenu responsable du contenu de tout autre site Web et décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à la pertinence, à la fiabilité, à la sécurité ou à la disponibilité du contenu desdits sites Web. TRAVEL ALBERTA ne sanctionne aucun desdits sites Web ni leurs contenus et l’utilisation desdits sites Web sont aux risques et périls des utilisateurs.
Travel Alberta ne sanctionne, ni n'autorise, ni n'approuve, ni n’entérine, ni ne maintient, ni ne contrôle lesdites adresses Internet externes, ni ne garantit l’exactitude, l’exhaustivité, l’efficacité et la pertinence de l’information qui se trouve à ces adresses. Travel Alberta décline toute responsabilité quant aux politiques de confidentialité desdits sites Web. Travel Alberta encourage les utilisateurs à prendre connaissance des politiques de confidentialité de tout site Web référencé avant de naviguer dans tout site Web ou de divulguer tout renseignement personnel en ligne.
Généralement, TRAVEL ALBERTA encourage les tiers à créer un hyperlien vers son site Web. Les personnes qui souhaitent créer un hyperlien vers son site Web ne sont pas obligées d'en faire la demande. Toutefois, en créant un hyperlien vers le présent site Web, ces personnes s’engagent à adopter les pratiques suivantes :
- Utiliser seulement des hyperliens en format texte.
- Ne pas utiliser les logos officiels de TRAVEL ALBERTA comme outil de navigation.
- Tenir compte qu’un logo officiel de TRAVEL ALBERTA peut seulement figurer sur d’autres sites Web s’il est utilisé pour signaler sa contribution ou sa participation à une entente de collaboration.
- S’assurer que la création d’un hyperlien ne va pas confondre l’utilisateur quant à la source du matériel, par exemple lorsqu’une page Web est montée en utilisant la technique de cadrage.
- Tous les hyperliens vers le présent site Web doivent être conformes à la présente entente sur les modalités d'utilisation.
Résiliation
Travel Alberta peut résilier la présente entente en tout temps, y compris les licences afférentes, et peut en outre mettre fin à l’accès de l’utilisateur au présent site Web ou à une partie de celui-ci, si Travel Alberta détermine, à son entière discrétion, que l’utilisateur a manqué à l’une des modalités de ladite entente. Lors de la résiliation, l’utilisateur doit cesser toute utilisation du présent site Web et détruire tout matériel obtenu à partir du présent site Web, ainsi que toute la documentation et toutes les copies pertinentes, que ces dernières aient été réalisées conformément aux présentes modalités ou autrement, et/ou se soumettre à des mesures supplémentaires ou de rechange que pourra exiger Travel Alberta afin de résilier la présente entente.
